NIKOLAI KHALEZIN

Monday, March 2, 2015 | TAGS: Belarusian drama

Born on March 30, 1964 in Minsk. Playwright, screenwriter, director and actor. Art director of Belarus Free Theatre, created together with Natalya Kolyada in 2005. Art Director of the International Competition of modern drama Free Theatre.

The recipient of numerous drama awards and prizes (Eurasia Russian Drama Contest, New York competition of modern drama HotInk, Berlin theatre Festival Stuckemarkt and other).  The plays published in Belarus, USA, UK, France, Poland, Germany, Lithuania, and Russia.

Three plays — I came, Haranvil, Thanksgiving Day — were presented at LARK Play Development Center. Awarded of Freedom To Create prize (UK), the international prize Europe to theatre, the Prize of Atlantic Council (US), the Prize of the French Republic.

Play by Nikolai Khalezin walked on stage five continents in almost 40 countries around the world. In recent years, the playwright himself primarily engaged in staging his plays.

The plays are available on Russian.

 

 Ода новой генерации

I 

Посреди сцены располагается ширма, составленная из четырех решетчатых металлических панелей. В глубине сцены пульт ди-джея. За пультом ди-джей готовится к работе – перебирает пластинки, отстраивает пульт. Из-за кулисы выходит Герой – он несет большую сумку, из которой будет извлекать различные предметы на протяжении всего спектакля. Герой садится на край сцены. Некоторое время он смотрит в зал… Начинает звучать музыка. На протяжении всего спектакля между Героем и Ди-джеем происходит бессловесный диалог, временами понятный только им двоим. 

Музыкальный акцент________ Music Intro  U.F.O. _____________________________________ 

Музыкальный акцент_______Monassa “ day and night “  FSOJ 9 /Compost/_________________ 

Герой. Я свои первые джинсы не помню. (Пауза) 

Download (522 kb)

 (при участии Натальи Коляды) 

«Настоящему богу наплевать на контроль –

он и так уже контролирует все, что в контроле нуждается».  

Орсон Скотт Кард, «Ксеноцид»

Сцена 1

Аэропорт. Пост паспортного контроля. На полу желтая полоса, перед которой стоит девушка, облаченная в форменную одежду. Чемпион переступает через желтую линию и пытается пройти к окошку паспортного контроля. Из динамика раздается громкий женский голос: «Встаньте за желтую линию! Встаньте за желтую линию!». Чемпион не обращает внимания на призыв.

Девушка (хватает за руку Чемпиона). Вы плохо слышите? Встаньте за желтую линию!

Download (454 kb)

Притча в семи главах 

На сцене семь комнат, расположенных последовательно по кругу, создающих один виток спирали. Каждая следующая комната находится чуть выше предыдущей. Последняя, седьмая комната, находится выше всех, стыкуясь уровнем пола с уровнем потолка первой комнаты. Последняя стена, завершающая анфиладу, отсутствует. Находясь в седьмой комнате, можно посмотреть вниз и увидеть, что происходит в первой. Все комнаты последовательно соединены дверями. Каждое помещение имеет свой доминирующий цвет в интерьере и предметах, ее наполняющих. 

Комната первая. Красная

В этой комнате нет практически ничего. На полу, глядя в зал, сидит Ангел, – он смотрит прямо перед собой, размышляя о чем-то. Из левой двери появляется обнаженный мужчина лет сорока. Какое-то время он стоит молча, озираясь по сторонам.

Download (564 kb)

 Простая история в двух актах 

День Благодарения. Сегодня все возносят

чистосердечные и смиренные хвалы Богу, – все, кроме индюков.

На островах Фиджи не едят индюков, там едят водопроводчиков.

Но кто мы с вами такие, чтобы поносить обычаи Фиджи?

Марк Твен

Акт I 

Действие первое

Действие происходит в небольшом городке, расположенном в одном из средних штатов Америки. На сцене: большая комната-студия, располагающаяся в цокольном этаже хорошего американского дома.

Download (631 kb)

Я возвращаюсь…

Возвращаюсь…

Может быть, навсегда…

Может быть, нет…

Может быть…

1.

Мама думала, будет девочка. Папа тоже хотел девочку, а когда получился мальчик, обрадовался больше чем девочке. Получился мальчик. Винить было некого. Мальчик. Чья вина? Девочка или мальчик – какая разница? Кто теперь разберет?

Никто не объяснил, что лучше; никто не покаялся; никто не заплакал; никто не засмеялся… Ни у кого не хватило духу сказать правду. Все промолчали.

Мальчик.

Download (238 kb)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>